Descrizione
Elegante frontespizio kuchi-e (口絵) raffigurante una donna che, secondo la tradizione shintoista, attinge da un pozzo l’acqua con cui riempie un secchio cerimoniale nuovo e decorato con gli ornamenti del Capodanno e che utilizzerà per le purificazioni rituali domestiche di inizio anno.
L’opera, intitolata “Acqua fresca di Capodanno” (わか水), è stata realizzata nel gennaio del 1907 dall’artista Takeuchi Keishu (武内桂舟) ed è tratta dal vol. 13 n. 1 della celebre rivista letteraria Bungei Kurabu (文芸倶楽部).
La stampa su carta giapponese washi (和紙), prodotta dalla casa editrice Hakubunkan (博文館), nonostante la presenza dei giusti segni del tempo e delle piegature derivanti dalla rilegatura, si presenta nel complesso in buone condizioni.