Descrizione
Xilografia policroma di grande formato verticale realizzata nell’ottobre del 1896 dall’artista Toyohara Chikanobu (豊原周延). L’opera, raffigurante una bellezza bijin (美人) con in mano dei fiori di iris (菖蒲), è tratta dalla serie “Est” (あづま) ed è intitolata “Di ritorno dall’ikebana” (生花帰り).
L’ikebana (生け花) è l’arte giapponese della composizione floreale. È anche conosciuto come kado (華道), cioè la “via dei fiori”. La tradizione risale al periodo Heian (平安時代), quando le offerte floreali venivano fatte sugli altari. Successivamente, le composizioni floreali furono invece utilizzate per adornare l’alcova tokonoma (床の間) delle case tradizionali.
La stampa è stata prodotta dall’editore Fukuda Hatsujiro (福田初次郎), proprietario della Gusokuya (具足屋), e nonostante i giusti segni del tempo si presenta in buone condizioni, grazie anche ad un’efficace rintelatura effettuata sul retro.
