Descrizione
Interessante xilografia originale, di formato yatsugiri (八つ切り) orizzontale, risalente con ogni probabilità alla prima metà del XIX secolo e raffigurante una coppia di giovani innamorati spaventati da un fulmine che li sorprende durante un incontro notturno.
L’autore dell’opera accompagna la raffigurazione di questa insolita e rara scena con la didascalia ironica, visibile all’interno del riquadro nero, “Un inaspettato dono dal cielo!” (もつけのさいわい).
La stampa su carta giapponese washi (和紙), nonostante i giusti segni del tempo e la presenza di alcuni minuscoli fori, si presenta nel complesso in buone condizioni.
